「お肉お代わり！」と叫ぶわたしを見て、隣のテーブルの外人さんがなんと自分のお肉をくれたの。
ヨカッタラ、コレ食ベナサイ。
Oh,thank you じゃなくて、No thanks.I eat a little bird truthfully.
ウソヤー。
（は？　それ、I井さんのノリでしょや？）
Let’s pronunciation follow me.アイ イーラァ リロバー…
（はあ？　わたしの発音が悪いってこと？　なんかめんどくさいことになりそうだからもらっちゃお）Yappari thanks so much,old guy.
わたし、彼の差し出すお皿からフィレ肉をフォークでぐさり。ひとつ残ってたパンにススッとナイフで切れ目を入れてお肉を挟んだ。
You’re unskillful.
うるさいわ、もう。じっちゃん無視してプチバーガーをひと口でパクリ。
Gut,Johan…Gut.
もうぉ、今度は誰ですか？
へる・かーろいト呼ンデ。
知りません！
イヤア、日本ニ来テえずみニ出会エルトハ思ワナンダ。君、タダモノジャナイネ。